Accord d’utilisation

Le présent Contrat d’utilisation (le « Contrat ») est un accord juridique entre vous et Pronti AI Inc. (« Pronti ») concernant votre utilisation des logiciels et services de Pronti tels que décrits dans les présentes et sur le site Web de Pronti. « Vous » ou « vous » désigne la personne qui accepte le présent Accord. EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D’ACCEPTATION APPROPRIÉ, OU EN UTILISANT LE LOGICIEL OU LES SERVICES, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU PRÉSENT CONTRAT. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les conditions de cet accord, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@Pronti.ai.

1.1. « Application » désigne l’application logicielle que vous pouvez télécharger à partir du site Web de Pronti ou par le biais de magasins d’applications tiers (comme indiqué sur le site Web de Pronti) qui vous permet d’utiliser les Services.
1.2. « Contenu » désigne tout contenu que vous téléchargez via et sur la Plateforme, y compris la Garde-robe.
1.3. « Plateforme » désigne le logiciel Web, mobile ou autre logiciel de Pronti, accessible via l’Application, qui utilise des algorithmes pour analyser votre garde-robe et vous fournir des suggestions par le biais de l’Application pour des combinaisons de vêtements et de tenues, ainsi que des opportunités d’achat potentielles auprès de Vendeurs tiers.
1.4. « Services » a le sens défini à l’article 2 ci-dessous.
1.5. « Logiciel » désigne collectivement l’Application et la Plateforme.
1.6. « Vendeur tiers » désigne un vendeur proposant des vêtements et/ou des accessoires susceptibles de vous intéresser, en fonction de votre garde-robe, qui vous sont suggérés par le biais de l’Application par Pronti (que ce soit en général ou en relation avec un vêtement ou un accessoire spécifique), vers lequel Pronti peut fournir des liens pour permettre aux utilisateurs des Services d’acheter de tels articles ; ce vendeur est un entrepreneur indépendant et n’est pas sous le contrôle de Pronti.
1.7. « Penderie » désigne les photographies de vos vêtements et accessoires que vous choisissez de télécharger afin d’utiliser les Services.

2.1. Pronti permettra aux utilisateurs, par le biais du Logiciel, de : (a) télécharger leur garde-robe sur la Plateforme, (b) accéder aux combinaisons de vêtements recommandées et aux tenues composées d’articles de leur garde-robe, (c) enregistrer et mémoriser les tenues portées (d) obtenir des suggestions et/ou des liens vers des Vendeurs tiers en relation avec des similitudes générales de style ou des articles spécifiques qui pourraient bien se combiner avec leur Garde-robe, et (e) obtenir l’accès à des offres spéciales qui peuvent être proposées par Pronti de temps à autre (les « Services »). Les Services sont fournis sous réserve des conditions générales du présent Accord.

2.2. Pronti vous fournira certaines informations pour vous permettre d’utiliser les Services, telles qu’un identifiant d’utilisateur et un mot de passe, ou la possibilité de créer un identifiant d’utilisateur et/ou un mot de passe (les « Informations d’accès »). Les informations d’accès sont fournies étant entendu qu’elles vous sont personnelles ; vous ne permettrez à personne d’autre que vous d’accéder aux Services à l’aide des Informations d’accès. Pronti n’est en aucun cas responsable de toute utilisation des Services (autorisée ou non) par toute partie accédant aux Services à l’aide de vos Informations d’accès, et vous acceptez toute responsabilité pour une telle utilisation des Services et toutes les conséquences résultant d’une telle utilisation des Services.

2.3. Étant donné que le contenu et les informations fournis par le biais des services dépendent des utilisateurs, Pronti se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d’interrompre le contenu fourni par le biais des services à tout moment. Pronti peut également, agissant raisonnablement, imposer des limites aux Services et/ou résilier ou restreindre votre accès à des parties ou à la totalité des Services sans engager sa responsabilité. Dans la mesure du possible, Pronti vous informera à l’avance de ces modifications, limitations ou interruptions ; cependant, vous reconnaissez qu’un tel avis peut ne pas être réalisable dans toutes les circonstances, et que Pronti n’aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit s’il ne vous fournit pas un tel avis.

2.4. L’utilisation des Services contiendra des références à des tiers, des liens vers des sites Web ou des documents de tiers, y compris des liens vers des Vendeurs tiers, et intégrera des informations obtenues auprès de tiers. Toutes ces références, liens et informations sont fournis « EN L’ÉTAT ». Les sites Web, images, vidéos, documents, informations, opinions, conseils, déclarations et autres documents de tiers (y compris ceux réalisés par d’autres utilisateurs des Services) ne sont pas sous le contrôle de Pronti, et Pronti n’est en aucun cas responsable de leur contenu, y compris, mais sans s’y limiter, leur exactitude, leur fiabilité, leur efficacité, leur conformité aux normes, leur respect des droits d’auteur, leur légalité, leur décence ou tout autre aspect de leur contenu. Sans limiter la portée de ce qui précède, Pronti n’est pas associé à des Vendeurs tiers et n’a aucun contrôle sur leurs opérations, et n’est en aucun cas responsable du marketing, des publicités ou des offres faites par ces Vendeurs tiers. Pronti n’évalue pas les données pour leur qualité, leur utilité ou autre. En aucun cas, Pronti ne sera responsable de toute perte ou dommage causé par votre confiance dans les informations obtenues par le biais des Services. Il est de votre seule responsabilité d’évaluer l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de tout contenu et de toute donnée disponibles par le biais des Services.

2.5. Si vous effectuez des achats par l’intermédiaire de Vendeurs tiers, vous êtes seul responsable du respect de toutes les conditions générales de ces Vendeurs tiers relatives à vos achats et à votre utilisation des sites Web des Vendeurs tiers. Pronti n’est en aucun cas responsable de toute perte ou dommage lié à vos interactions avec des Vendeurs tiers ou à vos achats auprès de Vendeurs tiers par le biais de liens accessibles via le Logiciel, ni en ce qui concerne la disponibilité, l’indisponibilité, la pertinence, l’état ou toute autre qualité de tout article que vous pourriez souhaiter acheter, auprès de Vendeurs tiers ou autrement. Dans un souci de transparence, nous vous informons par la présente que Pronti peut recevoir une commission ou un pourcentage de la part de Vendeurs tiers en relation avec des achats effectués par le biais de liens vers des Vendeurs tiers sur la Plateforme ; Pronti vous divulguera, sur demande, ces associations, et une liste de ces associations (le cas échéant) peut être trouvée sur le site Web de Pronti.

2.6. Pronti fait appel à un fournisseur de services tiers pour héberger la Plateforme et, par conséquent, en raison de la nature des Services, les informations ou les données téléchargées sur les Services peuvent être hébergées sur des serveurs résidant dans des juridictions autres que le Canada, sur lesquelles Pronti n’a aucun contrôle direct. En utilisant les Services, vous reconnaissez que vos informations et données seront soumises aux conditions des accords relatifs à l’hébergement des données et, pendant la période où elles sont hébergées sur des serveurs internationaux, aux lois de la juridiction dans laquelle ces serveurs résident. Bien que Pronti se soit efforcé de vérifier que ses accords avec ces fournisseurs de services protègent raisonnablement les données de ses utilisateurs et seront raisonnablement fiables pour une utilisation dans les Services, vous reconnaissez que Pronti n’est pas responsable des actes ou omissions de tiers en relation avec ces services tiers, les serveurs et les données qui y sont stockées. Par conséquent, vous dégagez par la présente Pronti de toute responsabilité pour toute action gouvernementale ou de tiers prise dans ces juridictions à l’égard de ces données (y compris vos informations et données) et/ou des serveurs sur lesquels ces données résident, et reconnaissez donc que Pronti ne peut garantir la disponibilité des Services à un moment donné.

3.1. Pronti reconnaît que votre Contenu utilisé ou transmis par ou par le biais des Services, y compris votre Garde-robe, est votre propriété exclusive, et Pronti protégera ces données ainsi que vos informations confidentielles et, le cas échéant, conformément à la Politique de confidentialité de Pronti, en utilisant des méthodes commercialement raisonnables. Cependant, vous reconnaissez et acceptez que Pronti collectera certaines données et conservera certains enregistrements vous concernant afin de fournir et (le cas échéant) de facturer efficacement les Services, y compris votre nom, votre adresse e-mail, les statistiques d’utilisation (telles que la durée, le lieu et l’heure d’utilisation de l’Application), des informations sur l’appareil mobile utilisé avec les Services, les tentatives de connexion, et les journaux et erreurs spécifiques à l’application. Ces informations sont stockées indéfiniment et protégées par Pronti à l’aide de méthodes appropriées à la confidentialité de ces informations. Par la présente, vous accordez à Pronti une licence d’utilisation de ces données pour vous fournir les Services, et comme autrement prévu dans les présentes.

3.2. Vous acceptez que Pronti puisse également traiter et combiner des parties de votre Contenu, et d’autres informations fournies par vous par le biais du Logiciel et des Services, avec d’autres informations sous une forme agrégée, de sorte que les informations résultantes n’identifient plus personnellement un individu ou ne divulguent plus spécifiquement vos informations confidentielles. Ces informations sont utilisées pour obtenir une image globale des produits, des services, des secteurs de clientèle et/ou des habitudes d’utilisation de Pronti, et Pronti peut divulguer ces informations agrégées et anonymisées à des tiers, à sa seule discrétion.

3.3. Vous reconnaissez et acceptez que Pronti ne peut pas garantir l’intégrité des données et qu’il est de votre seule responsabilité de sauvegarder (le cas échéant) tout contenu et données que vous obtenez ou utilisez en conjonction avec les services.

3.4. Vous comprenez et reconnaissez que, lors du téléchargement de votre garde-robe, il est de votre seule responsabilité de vous assurer que toutes les photographies sont prises d’une manière qui suit les directives de Pronti et qui ne contient pas d’informations sensibles ou personnelles, ou de contenu pour lequel vous n’avez pas le consentement de fournir à Pronti comme prévu par le présent accord. Bien que Pronti déploie des efforts raisonnables pour traiter toutes les photographies de la garde-robe de manière à minimiser tout contenu étranger autre que l’article de la garde-robe, Pronti n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation qui pourrait survenir, qu’il s’agisse d’une violation ou d’une réclamation relative à la confidentialité, relative à vos photographies de la garde-robe ou à tout autre contenu que vous fournissez.

4.1. Vous acceptez que :
(a) Vous ne permettrez à personne d’autre que vous-même d’accéder aux Services par le biais de votre compte Pronti ou en utilisant vos Informations d’accès, et n’utiliserez les Services que conformément au présent Contrat et à la loi applicable ;
(b) Vous vous assurerez que toutes les informations fournies à Pronti conformément au présent Accord sont véridiques, exactes, à jour et complètes ;
(c) Vous serez seul responsable de toutes les activités que vous avez entreprises en ce qui concerne les Services, y compris le téléchargement de tout Contenu ;
(d) Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit et l’autorité de conclure le présent Accord et d’utiliser les Services ;
(e) Vous serez à tout moment en conformité avec les termes et conditions du présent Accord et la loi applicable, et, sans limiter ce qui précède, vous utiliserez les Services de manière légale ;
(f) Vous ne revendrez pas ou ne regrouperez pas les Services pour les fournir à un tiers dans le cadre de votre propre offre commerciale ;
(g) Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit et l’autorité de conclure le présent Accord, d’utiliser les Services et de publier ou de télécharger tout Contenu sur la Plateforme ou de fournir de toute autre manière ce Contenu et ces données à Pronti et aux utilisateurs de la Plateforme ;
(h) Vous vous assurerez que votre utilisation des Services n’interfère pas, ne dégrade pas ou n’affecte pas négativement tout logiciel, système, réseau ou données utilisé par toute personne, y compris Pronti et d’autres utilisateurs des Services (y compris en vous assurant que vous ne téléchargez pas de virus ou d’autres codes nuisibles lors de l’utilisation des Services ou en imposant une charge excessive aux CPU, serveurs ou autres ressources utilisées pour fournir les Services) ;
(i) Vous n’utiliserez en aucun cas les Services pour commettre ou tenter de commettre un crime ou faciliter la commission d’un crime ou d’autres actes illégaux ou délictueux, y compris toute violation des droits de propriété intellectuelle, toute activité frauduleuse, toute usurpation d’identité trompeuse ou toute activité qui viole les droits à la vie privée d’un tiers ;
(j) Vous n’interférerez pas avec ou ne compromettrez de quelque manière que ce soit l’une des mesures de sécurité de Pronti ;
(k) Vous coopérerez avec Pronti et fournirez les informations demandées par Pronti pour aider Pronti et/ou les autorités compétentes à enquêter ou à déterminer s’il y a eu violation du présent Accord ou de la loi applicable.
Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas violer les lois applicables, les droits d’autrui ou les mécanismes opérationnels et de sécurité des Services.

4.2. Lorsque vous demandez un Service nécessitant un paiement, vous devez :
(a) fournir des coordonnées à jour, complètes et exactes, y compris votre nom et prénom, votre adresse de facturation actuelle, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail valide ; et
(b) fournir des informations de paiement à jour, complètes et exactes, comme l’exige Pronti ou son processeur de paiement tiers (qui peuvent inclure un compte PayPal valide ou des informations de carte de crédit pour une carte de crédit valide et légalement enregistrée à votre nom).

4.3. Vous acceptez spécifiquement que Pronti puisse se fier à l’exactitude des informations que vous lui avez fournies, et que Pronti n’aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit, que ce soit envers vous ou envers un tiers, pour toute réclamation ou tout dommage résultant d’informations inexactes fournies à Pronti.

4.4. Vous êtes seul responsable de la sélection, de la mise en œuvre, de l’installation, de la maintenance et des performances de tout équipement (tel que les ordinateurs et les appareils mobiles) utilisé pour l’utilisation des Services (à l’exception des systèmes et réseaux informatiques de Pronti), y compris, mais sans s’y limiter, votre infrastructure de réseau interne, le cas échéant.

4.5. Vous reconnaissez et acceptez que Pronti ne peut pas garantir l’intégrité des données et qu’il est de votre seule responsabilité de sauvegarder toutes vos informations et données que vous utilisez en conjonction avec les Services, y compris toute donnée obtenue par le biais des Services ou d’autres utilisateurs, ou le Contenu ou les données que vous téléchargez sur ou via la Plateforme.

4.6. Vous reconnaissez et acceptez que Pronti n’exercera aucun contrôle sur votre utilisation des Services, et que vous êtes seul responsable du respect des dispositions du présent Accord, des directives, règles et restrictions établies par tout Vendeur tiers, et de toutes les lois applicables concernant votre utilisation des Services. Nonobstant ce qui précède, Pronti se réserve le droit d’examiner tout matériel stocké dans des fichiers ou des programmes téléchargés via la Plateforme, et a le droit de modifier ou de supprimer tout matériel qui, à sa seule discrétion, estime être illégal, obscène, abusif ou autrement répréhensible et/ou de signaler ce matériel aux autorités compétentes. Pronti se réserve le droit de révoquer le service en cas de comportement abusif ou d’utilisation frauduleuse des Services et de cesser les Services, temporairement ou définitivement, dans le cas où votre utilisation des Services ou la fourniture des Services constitue, selon le jugement raisonnable de Pronti, une menace pour les systèmes informatiques, les réseaux de Pronti ou d’un tiers, fichiers, matériaux ou autres données.

4.7. Vous acceptez de signaler rapidement et avec précision à Pronti toute erreur, problème, non-conformité ou autre difficulté réelle ou apparente dans les Services, ainsi que toute autre information raisonnablement demandée par Pronti pour aider à résoudre ces erreurs, problèmes, non-conformités ou autres difficultés, et consentez par la présente à la collecte, au traitement, à la transmission et à la divulgation de ces informations par Pronti aux fins de l’utilisation interne de Pronti pour améliorer les Services ou d’autres produits Pronti ou services.

4.8. Vous acceptez que toute suggestion, tout rapport de bogue ou toute autre communication concernant la fonctionnalité du Logiciel ou des Services que vous transmettez à Pronti par quelque moyen que ce soit (chacun, une « Soumission »), soit considérée comme non confidentielle et puisse être diffusée ou utilisée par Pronti ou un tiers sans compensation ni responsabilité envers vous à quelque fin que ce soit. Cette disposition ne s’applique pas aux informations personnelles qui sont soumises à la politique de confidentialité de Pronti.

5.1. Pronti vous accorde par la présente une licence personnelle, non exclusive, révocable et non transférable pour utiliser l’Application sur des appareils mobiles pris en charge, uniquement dans le but d’utiliser les Services. Cette licence n’implique aucun droit sur les mises à niveau ou mises à jour futures, ou les versions de, toute partie de l’Application. Toutefois, si Pronti vous fournit des mises à niveau, des mises à jour ou des versions de l’Application, ces mises à jour, mises à niveau et versions seront soumises aux conditions générales du présent Contrat ou de l’accord, le cas échéant, qui accompagne ces mises à niveau, mises à jour ou versions.

5.2. Vous ne devez en aucun cas :
(a) copier, reproduire, modifier, améliorer, altérer, faire de l’ingénierie inverse, désassembler, déconstruire, traduire, décrypter, décompiler ou convertir en une forme lisible par l’homme le Logiciel ou toute partie de celui-ci ;
(b) distribuer, céder, concéder sous licence, sous-licencier, louer, louer, transférer, vendre ou fournir de toute autre manière l’accès au Logiciel, en tout ou en partie, à un tiers sur une base temporaire ou permanente ;
(c) supprimer, dégrader, couvrir ou masquer de toute autre manière tout avis de droits de propriété ou identification sur le Logiciel (y compris, sans s’y limiter, tout avis de droit d’auteur ou autre avis de propriété intellectuelle) ;
(d) copier tout matériel écrit ou électronique accompagnant toute partie du Logiciel, sauf autorisation écrite spécifique de Pronti ;
(e) utiliser le Logiciel d’une manière incompatible avec les paramètres d’utilisation des Services ;
(f) tenter de pirater le Logiciel ou toute communication initiée par le Logiciel ou de contourner ou de contourner tout cryptage et/ou toute autre méthode de protection technique mise en œuvre par Pronti en ce qui concerne la Plateforme et/ou les données et/ou le contenu transmis, traités ou stockés par Pronti ou d’autres utilisateurs des Services ; ou
(g) utiliser tout type de bot, d’araignée, de virus, d’horloge, de minuterie, de compteur, de ver, de ver logiciel, de dispositif de chute morte, de renifleur de paquets, de routage de cheval de Troie, de trappe, de bombe à retardement ou tout autre code ou instruction conçu pour être utilisé pour fournir un moyen d’accès subreptice ou non autorisé aux Services ou conçu pour surveiller, déformer, supprimer, endommager ou désassembler le Logiciel ou sa capacité à communiquer et à exécuter les Services
(h) autoriser, permettre ou acquiescer de toute autre manière à ce qu’une autre partie s’engage dans l’une des activités énoncées aux points (a) à (g) ci-dessus, ou tente de le faire.

5.3. Vous déclarez et garantissez par la présente que (i) vous n’êtes pas situé dans un pays qui est soumis à un embargo du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) vous n’êtes pas répertorié sur une liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain.

6.1. Vous acceptez de payer tous les frais et taxes (le cas échéant) en relation avec les Services, tels qu’ils sont énoncés dans la liste de prix standard de Pronti et conformément à la politique de paiement publiée par Pronti, ou comme convenu expressément par écrit entre vous et Pronti. Pronti se réserve le droit de modifier ces frais, moyennant un préavis raisonnable ou écrit de soixante (60) jours, et se réserve le droit de modifier sa liste de prix standard et ses politiques de paiement à tout moment.

7.1. Vos informations personnelles seront traitées conformément à la politique de confidentialité de Pronti. Pour consulter la politique de confidentialité de Pronti, veuillez consulter le lien suivant : www.pronti.app/privacy. Nonobstant ce qui précède, Pronti se réserve le droit, à tout moment, de divulguer toute information qu’elle juge nécessaire pour satisfaire à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou autorité gouvernementale applicable, ou comme raisonnablement nécessaire pour vous fournir les Services.

7.2. De plus, en soumettant des informations personnelles à Pronti conformément au présent Accord, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail, vous consentez à la collecte, au traitement, à la transmission et à la divulgation de ces informations par Pronti aux fins de la fourniture des Services par Pronti et de l’utilisation interne de Pronti, et plus particulièrement aux fins pour lesquelles ces informations ont été demandées, sous réserve des dispositions relatives à la collecte de données énoncées à l’article 3 ci-dessus. Vous acceptez spécifiquement que Pronti puisse divulguer votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et/ou d’autres informations pertinentes au Fournisseur dans la mesure limitée nécessaire pour vous fournir les Services. De plus, en acceptant le présent Accord, vous donnez également votre consentement exprès aux communications de Pronti (y compris les communications par e-mail, à la fois marketing et informatives) concernant les produits et services de Pronti.

8.1. Vous reconnaissez que, sous réserve de l’article 9 ci-dessous, le Logiciel est la propriété de Pronti ou de ses concédants de licence tiers, qui conservent tous les droits, titres et intérêts y afférents, et qu’il est protégé par les lois canadiennes, américaines et internationales sur le droit d’auteur. En outre, d’autres lois sur la propriété intellectuelle (y compris les lois sur les brevets) et traités peuvent protéger le Logiciel et les Services. Il est donc de votre responsabilité de vous conformer pleinement à ces lois lors de l’utilisation et de la manipulation des Services et des Logiciels. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme constituant une vente du Logiciel ou d’une partie de celui-ci à votre intention.

8.2. Vous n’acquérez aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété en vertu du présent Accord, y compris, mais sans s’y limiter, tout droit, titre ou intérêt relatif à des brevets, des droits d’auteur, des marques de commerce, des dessins industriels, des informations confidentielles ou des secrets commerciaux, qu’ils soient enregistrés ou non, relatifs à la Plateforme, aux Services ou à toute partie de ceux-ci. Vos seuls droits sur la Plateforme, les Services et toute partie de ceux-ci seront les droits qui vous sont expressément concédés sous licence ou qui vous sont accordés en vertu du présent Accord. Tous les droits non expressément accordés en vertu du présent Accord sont réservés.

9.1. Le Logiciel peut inclure ou utiliser certains logiciels concédés sous licence par des tiers, et est soumis aux termes et conditions de ces licences de tiers. Les bibliothèques, plugins, frameworks ou autres codes spécifiques (« Code tiers ») du Logiciel, ainsi que leurs conditions de licence applicables, peuvent être consultés à l’adresse [insérer le lien vers le code et les licences]. La propriété des droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle et des droits de propriété dans et sur ce Code des tiers est telle qu’elle est définie dans ces licences de tiers. Les liens vers les conditions de licence applicables sont fournis uniquement pour votre commodité, et Pronti décline toute responsabilité quant à l’actualité ou à l’exactitude de ces liens. Il est de votre seule responsabilité de vous assurer que vous respectez la version de la licence de tiers applicable en vigueur à la date de votre utilisation du Logiciel.

9.2. Vous reconnaissez que ces conditions de licence de tiers ne s’appliquent qu’au Code des tiers spécifique tel qu’énoncé dans [insérer le lien vers le code et les licences] ; ces conditions générales ne s’appliquent pas à d’autres parties du Logiciel ou des Services qui vous sont fournis en vertu des présentes, et les conditions générales du présent Contrat régissent toutes les autres parties du Logiciel ou des Services qui vous sont fournis en vertu des présentes.

9.3. Étant donné que ce Code de tiers sous licence de tiers n’est pas sous le contrôle de Pronti, Pronti n’est pas responsable du contenu de ce Code de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, de l’exactitude, du respect des droits d’auteur, de la légalité ou de tout autre aspect de ce Code de tiers.

10.1. LES SERVICES ET LES LOGICIELS VOUS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE OU CONDITION D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE SÉCURITÉ OU D’EXACTITUDE. PRONTI N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS D’ERREURS, D’OMISSIONS OU D’INEXACTITUDES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DANS LE CONTENU OU TOUTE AUTRE INFORMATION FOURNIE PAR LE BIAIS DES SERVICES OU DU LOGICIEL. EN AUCUN CAS, PRONTI NE SERA RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR LA CONFIANCE QUE VOUS ACCORDEZ AUX INFORMATIONS OBTENUES PAR L’UTILISATION DES SERVICES OU DU LOGICIEL. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ D’ÉVALUER L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ ET L’UTILITÉ DE TOUTE INFORMATION FOURNIE, ET L’UTILISATION DES SERVICES ET DU LOGICIEL EST À VOS PROPRES RISQUES.

10.2. Pronti n’a aucune relation spéciale ni obligation fiduciaire envers vous, et vous reconnaissez que Pronti n’a aucun contrôle et aucune obligation de prendre des mesures concernant les actes ou omissions commis par vous ou tout autre utilisateur des Services, y compris, mais sans s’y limiter, la manière dont vous ou tout autre utilisateur pouvez interpréter ou utiliser les informations accessibles par le biais des Services, ou les actions que vous pouvez entreprendre à la suite d’avoir été exposé à des informations obtenues par le biais des Services.

11.1. Le seul type de dommages qui peuvent être recouvrés contre Pronti découlant du présent Contrat ou liés à celui-ci, y compris, mais sans s’y limiter, en ce qui concerne la fourniture des Services, sera vos dommages directs, le cas échéant, résultant d’une négligence grave ou d’une faute intentionnelle de Pronti. En aucun cas, la responsabilité globale de Pronti ne dépassera le montant que vous avez payé pour la partie des Services qui a donné lieu à la réclamation. PRONTI N’AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ENVERS VOUS OU TOUTE PARTIE RÉCLAMANT PAR VOUS OU PAR VOTRE INTERMÉDIAIRE L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ OU LA DISPONIBILITÉ CONTINUE DES SERVICES. Sans limiter la portée de ce qui précède, votre seul droit en ce qui concerne tout problème ou insatisfaction concernant le Logiciel est de cesser d’utiliser ce Logiciel.

11.2. À L’EXCEPTION DES DOMMAGES DIRECTS LIMITÉS SPÉCIFIÉS CI-DESSUS, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, PRONTI NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, LES DÉFAUTS DE TRANSMISSION OU DE RÉCEPTION DE DONNÉES, LES DÉFAILLANCES D’ORDINATEUR OU D’APPAREIL MOBILE, LES PROBLÈMES, LES PERTES OU LES DOMMAGES ASSOCIÉS À TOUTE UTILISATION DE LA PLATEFORME OU DES SERVICES, OU TOUTE AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE DÉCOULANT DE OU LIÉE AU PRÉSENT CONTRAT), QUE CES DOMMAGES AIENT ÉTÉ PRÉVUS OU IMPRÉVUS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL OU LES SERVICES, MÊME SI PRONTI A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

12.1. Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Pronti, ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants et employés, y compris les frais et les honoraires d’avocat, de toute réclamation ou demande formulée par un tiers en raison de ou découlant de : (a) votre accès aux Services, au Logiciel et à tout Contenu téléchargé ou information obtenue par vous par le biais des Services ou du Logiciel, (b) votre utilisation ou mauvaise utilisation des Services et/ou du Logiciel, (c) toute violation du présent Contrat par vous, (d) l’infraction par vous, ou par un tiers obtenant l’accès aux Services par le biais de vos Informations d’accès, de toute propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité, ou (e) votre violation des droits d’un tiers ou de toute loi applicable.

13.1. Pronti se réserve le droit de résilier le présent Contrat et/ou de cesser immédiatement de fournir les Services sans aucune responsabilité si Pronti est incapable de fournir une partie ou la totalité des Services en raison d’actes ou d’omissions de votre part ou de celle d’un tiers, ou par toute loi, réglementation, exigence ou décision émise sous quelque forme que ce soit par un organisme judiciaire ou un autre organisme gouvernemental. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme obligeant Pronti à demander une dérogation à une loi, une règle, un règlement ou une restriction, ou à demander un contrôle judiciaire ou un appel d’une ordonnance d’un tribunal.

13.2. Sans limiter les autres recours, Pronti peut limiter votre activité, émettre un avertissement, suspendre temporairement, suspendre indéfiniment ou résilier votre compte et refuser de vous fournir des Services si : (a) vous enfreignez le présent Accord ou les documents qu’il intègre par référence ; (b) Pronti n’est pas en mesure de vérifier ou d’authentifier les informations que vous fournissez ; ou (c) Pronti estime que vos actions peuvent entraîner une perte financière ou une responsabilité légale pour vous, d’autres utilisateurs ou Pronti.

13.3. Pronti se réserve le droit d’enquêter sur les violations présumées du présent Accord. Par la présente, vous autorisez Pronti à coopérer avec (1) les autorités chargées de l’application de la loi dans le cadre d’enquêtes sur des infractions criminelles présumées et (2) les administrateurs système des fournisseurs de services Internet, des réseaux ou des installations informatiques, et d’autres fournisseurs de contenu afin de faire respecter les termes et conditions du présent Accord.

13.4. Les actions décrites ci-dessus ne sont pas des recours exclusifs de Pronti et Pronti peut prendre toute autre mesure légale, équitable ou technique qu’elle juge appropriée dans les circonstances. Pronti n’aura aucune responsabilité envers vous ou un tiers en ce qui concerne la résiliation du présent Accord pour quelque raison que ce soit.

14.1. Si vous avez obtenu l’Application par l’intermédiaire d’un magasin d’applications tiers (le « Magasin d’applications tiers »), vous êtes soumis à toutes les conditions générales imposées par ces tiers en ce qui concerne votre téléchargement de l’Application et/ou votre utilisation des Services, le cas échéant. Cette Boutique d’applications tierce peut imposer des restrictions supplémentaires, ou peut avoir des droits supplémentaires, en ce qui concerne votre utilisation de l’Application ; il est de votre seule responsabilité de vous assurer que vous connaissez les conditions générales imposées par la boutique d’applications tierce à partir de laquelle vous avez téléchargé l’application, et de vous conformer à ces conditions générales. Dans la mesure limitée où le présent Contrat est moins restrictif que les règles d’utilisation ou les conditions générales des logiciels téléchargés à partir d’un App Store tiers, ou est en conflit direct avec les conditions d’utilisation de l’App Store tiers ou un accord similaire en ce qui concerne vos obligations envers l’App Store tiers et Pronti, les règles d’utilisation de l’App Store tiers s’appliquent.

14.2. Bien que l’Application puisse être mise à votre disposition par le biais de Boutiques d’applications tierces, vous reconnaissez que le présent Contrat est conclu uniquement entre vous et Pronti, et non avec l’App Store tiers, et que l’App Store tiers n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit à l’égard des Services ou de l’Application (y compris, sans s’y limiter, en ce qui concerne la vente, la distribution ou l’utilisation de ceux-ci, l’exécution ou la non-exécution de ceux-ci, les droits de propriété intellectuelle y afférents et/ou la violation de ceux-ci, ou en relation avec le traitement de toute réclamation ou responsabilité en relation avec ce qui précède). Rien dans les présentes n’oblige l’App Store tiers à vous offrir une garantie concernant l’Application ou les Services, et dans la mesure où une garantie est applicable, la seule obligation de l’App Store tiers sera de vous rembourser le prix d’achat de l’Application dès que vous aurez notifié une défaillance couverte par la garantie à l’App Store tiers.

14.3. Chaque App Store tiers à partir duquel vous avez téléchargé l’Application est un tiers bénéficiaire du présent Contrat et, dès votre acceptation des conditions générales du présent Contrat, ce Magasin d’applications tiers aura le droit (et vous serez réputé avoir accepté le droit) de faire appliquer le présent Contrat à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire de celui-ci.

15.1. Le présent Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre les parties en ce qui concerne l’objet des présentes et annule et remplace tous les accords et ententes antérieurs entre les parties. Il n’y a pas de dispositions, de déclarations, d’engagements, d’accords ou d’accords accessoires entre les parties autres que ceux énoncés dans le présent accord.

15.2. Le présent Contrat est régi par les lois de la province de l’Ontario, Canada, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada.

15.3. Si une partie du présent Contrat est jugée invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide et exécutoire qui correspond le mieux à l’intention de la disposition originale et le reste du présent Contrat restera pleinement en vigueur.

15.4. Tous les avis, rapports ou autres communications dont la remise est exigée ou autorisée en vertu du présent Accord doivent être faits par écrit et suffisants s’ils sont remis en main propre ou envoyés par courrier recommandé, par messagerie ou par télécopieur à chaque partie à l’adresse indiquée par écrit.

15.5. Aucune renonciation par l’une ou l’autre des parties à une violation ou à une omission de l’autre partie en vertu du présent Accord ne liera la partie qui renonce, à moins qu’elle ne soit expressément faite par écrit et signée par la partie qui renonce. Toute renonciation par une partie à une violation ou à une omission particulière de la part de l’autre partie n’affectera pas ou ne portera pas atteinte aux droits de la partie qui renonce à l’égard de toute violation ou omission ultérieure de même nature ou de nature différente.

15.6. Vous reconnaissez et acceptez que les Services et le Logiciel ont été développés à un coût important et ont une valeur commerciale significative pour Pronti, et qu’une utilisation inappropriée des Services ou du Logiciel pourrait causer à Pronti un préjudice irréparable. Vous acceptez donc que Pronti ait le droit de demander, en plus de tous ses autres droits et recours en vertu de la loi et de l’équité, une injonction pour toute violation du présent Accord sans déposer de caution ou en déposant une caution au montant le plus bas requis par la loi.


15.7. Vous reconnaissez et acceptez qu’en cliquant sur le bouton « J’ACCEPTE » (ou sur des boutons ou liens similaires pouvant être désignés par Pronti pour montrer votre acceptation du présent Accord et/ou votre accord d’accéder et d’utiliser la Plateforme), vous concluez un contrat juridiquement contraignant. Vous acceptez par la présente l’utilisation de la communication électronique afin de conclure des contrats, de passer des commandes et de créer d’autres enregistrements, ainsi que l’envoi électronique d’avis, de politiques et d’enregistrements de transactions initiées ou réalisées par le biais du Logiciel. En outre, vous renoncez par la présente à tout droit ou exigence en vertu de toute loi ou réglementation dans toute juridiction qui exige une signature originale (non électronique) ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, dans la mesure permise par la loi impérative applicable. Une version imprimée du présent Accord et de tout avis donné sous forme électronique sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur le présent Accord ou s’y rapportant, dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et dossiers commerciaux initialement générés et conservés sous forme imprimée.

15.8. Si vous résidez dans une juridiction qui restreint l’utilisation des applications basées sur Internet en fonction de l’âge, ou qui restreint la capacité de conclure des accords tels que le présent Contrat en fonction de l’âge et que vous êtes sous une telle juridiction et sous une telle limite d’âge, vous ne pouvez pas conclure le présent Contrat ou utiliser le Logiciel. De plus, si vous résidez dans une juridiction où il est interdit par la loi de proposer ou d’utiliser un logiciel pour la communication Internet, vous ne pouvez pas conclure le présent Contrat et ne pouvez pas télécharger, installer ou utiliser l’Application. En concluant le présent Contrat, vous déclarez explicitement que vous avez vérifié dans votre propre juridiction que votre utilisation du Logiciel est autorisée.

15.9. La volonté expresse des parties est que le présent Accord et tous les documents y afférents aient été rédigés en anglais. C’est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.

16.1. Si vous avez des questions concernant le présent Accord, ou si vous avez des questions, des plaintes, des réclamations ou d’autres préoccupations juridiques relatives à Pronti ou son entreprise, veuillez contacter Pronti à l’adresse suivante :

Pronti AI Inc.
c/o Vélocité
151, rue Charles Ouest, bureau 199
Kitchener, ON Canada
ou par e-mail